『唐人街探偵 NEW YORK MISSION』観てきた。

公開最終日、ようやく観に行けました!

f:id:shenwu404:20211202202015j:image

「中検が終わるまでは観に行きたくても行かないぞ」と決めていたせいで、どうしても行くのが公開最終週になってしまった。

あらかじめ前売り券買っていたので、ある意味中検が終わったご褒美…的な?(結果は置いといて)

 

続きを読む

中検お疲れ様でした。

中検を受けた方、どうでしたか?

試験問題と解答はその日のうちに公式サイトの方にアップというはやさ。いや、その内アップされるだろうとは思っていたけど、当日にアップされるとは。

 

以下、ぼやきと今回使った対策本(トレーニング本)の話とかしようかと。

 

続きを読む

微妙。

買った中検対策本の最後に模擬テストがあったので、一通り本の中の問題全部解いたのでやってみました。

場所は自室だけど、心は試験に挑む気持ちで。

その結果がこちら↓。

 

f:id:shenwu404:20211127180458j:image

思った以上にリスニングが出来た。

間違えたのが1問だけだった。

筆記は声調間違えるわ、文法がまだところどころ怪しいためにミスるわで、微妙。合格ラインには達しているけど、これ大丈夫かなって状態。

というか、昔受けた時にはなかった中訳問題。文法ミスはもう論外として、簡体字が仮に自分の中でちゃんと書けていたとしても、字下手だったら採点者の判断でどう点数が引かれるのかという、初めて&未知の恐怖。

なるようにしかならないと言えば、ならないのですが。

 

明日は絶対に緊張している気がすると思うけど、落ち着け自分。

いやじゃー、こえー。はーあ。

 

もし明日、中検を受ける人がこれを見ていたら(それ以外の試験でもウェルカム?ですが)お互いにいま出来る限りのものを出しましょう。

試験が終わったら自身をほめましょう。

追い込み中(?)

今週の日曜日に中検とか、何だか実感がないです。

f:id:shenwu404:20211122230540j:plain

写真は、先日電池交換した腕時計。

もう何年(何年どころじゃない)も使っていて、ベルトは2回くらい交換していて、だいぶくたびれている代物。

幸い壊れていないので、今でも電池交換すれば使えるというお気に入りスーパーアナログ腕時計。

 

以下、本屋でチラ見確認してほしいなーと思った本メモ

  • 結果補語マスター
  • HSK過去問
  • 成語ハンドブック(なんかそんな感じの。プチ辞書みたいなの)

 

4級はさすがに一発で合格したい。

というか、中国語をやり直して自分はどうするんだろう。

中検の勉強しつつ、ドラマ消化しつつ。

来週中検とか実感なさ過ぎてどうしよう状態な今日この頃。

 

とりあえず、先日買った4級の本を地道にやってます。

やり直していてわかったことは、想像以上に声調がボロクソであったこと。

当日までにどこまで単語と声調が一致した状態で覚えられるだろうか。

こればかりは日々地道に覚えるしかないから、付け焼き刃でどうこうなるものじゃない。発音大変。

 

そんなこと思いながら、合間に『将夜』と『九州海上牧雲記』と『司籐』を見ている自分。

『司籐』は録画なので、本当に余裕のある時に。『将夜』と『九州海上牧雲記』はだいぶ終盤で、もうすぐ終わりそうだから、このまま他に気になる作品が目に留まらなければ暫くは『司籐』だけかな?

『九州海上牧雲記』の続編?シリーズ?で、いま配信中の『斛珠夫人』がちょっと気になる。

 

なんやかんやで気になるドラマがあるなー。

ま、その前に中検だ。

そして中検が終わったら『唐人街探偵NEW YORK MISSION』を観たい、観る。

唐人街探偵シリーズって

2021年11月現在、Youtube・その他での公式配信はないですよね?

予告PVはあるけれど、本編は自分が知る範囲では見たことがないです。あったら教えてほしいです。中国系のサイト以外でね。

 

Twitter見てたら、丁度2が公開されたところだったというのもあり、偶然呟いていた方を見かけたのですが、「ドハマりしてつべで100回くらい見た」と呟かれていて、思わず「…ん?つべ??」と思ってしまった自分。

 

ちなみに自分は1と2はCCTVで放送されてたので、それ見ました。

未だに完全には内容理解できていない。語学力が半端なので。

 

直接その人に言うのも面倒だし(※あーだこーだ非難したいわけではない。ついでに言えば通りすがりの人だし)、Twitterで呟くのも微妙だし、だけど吐かずいるのもすごいモヤッとするので、ここに。

自分も好きな作品なので、その好きな作品をやはり違法とご本人は自覚して視聴していたのかわからないけれど、嬉々として呟いていたのがなんかファンとしては悲しいです。

 

なんだろう。やはり過去に一度でも創作をして、同人でも自分の作品を売ってそれを買ってもらうという経験をしたことがある身としては、うまく言葉に表せないんですが、いま一番すぐに出てくる言葉は「かなしい」です。

色々としょうがないのもあるんだけれど、それでも何かもやる。

 

最後うまくまとめられないのですが、とにかく違法視聴について、改めてちょっと考えさせられました。

午前中、中国語の勉強しようと思っていたのに、手つかずで気持ちも落ち着かず、これを書かずにはいられなくて、書きました。